Assalamu Alaikum,
The Holy Quran which was translated by me has been developed by brother Adhirai Syfuddin for Iphone and its being used by people and have received good feedback from all over the world Alhamdulillah.
The application has been developed for android too, from which most of the people got benefitted, but many gave a feedback that the user experience can be improved and some features can be added in to it.
I was discussing on the feedback received with my Dear friend P Anwer Basha( who passed away recently), He took the work in hand saying I can get the App work done from My son, and from there he started working on this.
The App was almost in the finishing stage, and he demonstrated it to me, within a few days of time after the demo, he passed away, Inna Lillahi Wainna Ilahi Rajiun.
His son took the work in hand which was in the finishing stage, and tried to improve it more by adding urdu Language into my Tamil Translated Quran. Both the Language can be read separately so that, the app can reach most of the people and everyone can be beniftted from it.It has the Arabic Language too, where most of the Indian people are used to in Reading it.
We are making this application as free to Download so that everyone can be beniftted from it.
The brothers/Sisters who will be using this app, please make use of it, and Add remember the in your dua who took initiation in making this.
Thanking you,
P Jainul Abideen
Assalamu Alaikum,
O Alcorão Sagrado que foi traduzido por mim foi desenvolvido pelo irmão Adhirai Syfuddin para Iphone e está sendo usado por pessoas e recebeu um bom feedback de todo o mundo Alhamdulillah.
O aplicativo foi desenvolvido para o Android também, a partir do qual a maioria das pessoas se beneficiou, mas muitos deram um feedback de que a experiência do usuário pode ser melhorada e alguns recursos podem ser adicionados a ela.
Eu estava discutindo sobre o feedback recebido com meu querido amigo P Anwer Basha (que faleceu recentemente), Ele levou o trabalho em mãos dizendo que eu posso fazer o trabalho de App feito por Meu filho, e de lá ele começou a trabalhar nisso.
O aplicativo estava quase no estágio final, e ele demonstrou para mim, dentro de poucos dias após a demo, ele faleceu, Inna Lillahi Wainna Ilahi Rajiun.
Seu filho levou o trabalho na mão que estava no estágio final, e tentou melhorá-lo mais adicionando urdu Language ao meu Quran Tamil Translated. Tanto a linguagem pode ser lida separadamente para que, o aplicativo pode alcançar a maioria das pessoas e todos podem ser retirados dele.Tem a língua árabe também, onde a maioria do povo indígena está acostumada em lê-lo.
Estamos tornando este aplicativo gratuito para download, para que todos possam ser beneficiados.
Os irmãos / irmãs que estarão usando este aplicativo, por favor, faça uso dele, e lembre-se do em seu dua que teve iniciação em fazer isso.
Agradecendo você,
P Jainul Abideen